Читаю параллельно несколько вариантов перевода Алисы. В который раз убеждаюсь, что лучше Заходера никто не умеет переводить!